1. Cadre Général
La présente Politique de Confidentialité établit l’engagement de Irmach - Woodworking Technology, Lda. envers ses Clients en matière de protection des données personnelles, dans le but de renforcer et de consolider une relation de confiance et de proximité. À travers cette Politique de Confidentialité, Irmach - Woodworking Technology, Lda. informe ses Clients des traitements effectués sur leurs données, ainsi que des droits qui leur sont reconnus en tant que personnes concernées.
Irmach - Woodworking Technology, Lda. agit en stricte conformité avec les principes décrits dans la présente politique, le Règlement (UE) 2016/679 (Règlement Général sur la Protection des Données – RGPD) et la législation applicable en matière de protection des données, dans toutes les activités de traitement de données personnelles dont elle est responsable. Irmach - Woodworking Technology, Lda. traite des données personnelles au moyen de différents outils opérationnels et techniques qui soutiennent les activités de ses processus métier.
a) Objectifs
La Politique de Confidentialité, en tant qu’instrument de communication, a pour principaux objectifs :
- Renforcer et consolider la relation de confiance et de proximité entre Irmach - Woodworking Technology, Lda. et ses Clients ;
- Démontrer la transparence dans le traitement des données personnelles effectué par Irmach - Woodworking Technology, Lda. ;
- Informer les Clients de leurs droits en tant que personnes concernées et de la manière dont ils peuvent les exercer ;
- Informer les Clients des Responsables de Irmach - Woodworking Technology, Lda. à qui ils peuvent s’adresser pour exercer leurs droits ou obtenir des précisions sur la manière dont leurs données sont traitées ;
b) Champ d’application
La Politique de Confidentialité s’applique exclusivement au traitement des données personnelles effectué par Irmach - Woodworking Technology, Lda. dans le cadre des finalités prévues. Aux fins de la présente Politique de Confidentialité, on entend par donnée personnelle toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Est considérée comme identifiable toute personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par un numéro d’identification ou par un ou plusieurs éléments propres à son identité physique, physiologique, génétique, culturelle ou sociale.
2. Politique de Confidentialité
a) Notre engagement
La protection de vos données personnelles est une priorité pour Irmach - Woodworking Technology, Lda.
Nous nous engageons à ne traiter que les données personnelles strictement nécessaires afin de vous fournir les meilleurs services, en garantissant la transparence de l’information et l’application des meilleures pratiques en matière de sécurité et de protection des données personnelles.
Lorsque vos données personnelles sont traitées par des entités sous-traitantes, Irmach - Woodworking Technology, Lda. exigera que ces entités présentent le même niveau de garantie en matière de confidentialité et de sécurité des données personnelles.
Nous souhaitons mériter votre confiance et faire en sorte que vous sentiez que vos données personnelles sont en sécurité avec nous, car nous sommes en permanence engagés à protéger votre vie privée et assumons, avec un grand sérieux, nos responsabilités en matière de protection de vos données personnelles.
Chaque fois que vous avez une question concernant le traitement de vos données personnelles, nous restons à votre disposition pour vous aider à travers le formulaire disponible sur notre site internet, par email à l’adresse
comercial@irmach.pt, ou par d’autres moyens que nous mettons à votre disposition.
3. Quelles données personnelles utilisons-nous et à quelles fins ?
Irmach - Woodworking Technology, Lda. s’engage à ne traiter que les données personnelles strictement nécessaires pour chaque processus.
Exemples :
a) Gestion des transactions
Chaque fois que vous demandez l’inscription de votre numéro d’identification fiscale sur vos achats, nous devons l’enregistrer et le transmettre à l’Administration Fiscale.
b) Marketing direct
Nous avons également besoin de vos coordonnées (adresse électronique et numéro de téléphone portable) afin de pouvoir vous envoyer des communications d’information sur des nouveautés, campagnes, offres, réductions ou avantages, génériques ou ciblés. Vous pouvez, à tout moment, retirer votre consentement à recevoir ce type de communications.
c) Vidéosurveillance
Nous disposons de systèmes de vidéosurveillance afin de garantir votre sécurité ainsi que celle des biens présents dans nos locaux.
4. Pendant combien de temps conservons-nous vos données personnelles ?
Nous ne conservons vos données personnelles que pendant la période strictement nécessaire pour atteindre les objectifs précédemment identifiés, dans les limites prévues par la loi. Une fois le délai de conservation arrivé à échéance, Irmach - Woodworking Technology, Lda. s’engage à supprimer, détruire ou anonymiser vos données personnelles.
De manière générale, Irmach - Woodworking Technology, Lda. conserve les données de transactions pendant une période de 10 ans, conformément au délai défini par la loi.
En ce qui concerne la vidéosurveillance, nous ne conservons vos données personnelles que pour une durée de 30 jours, en vertu d’une obligation légale. Vous pouvez nous demander des informations complémentaires concernant les périodes de conservation de vos données personnelles via le formulaire disponible dans la zone de confidentialité de notre site internet ou par email à
comercial@irmach.pt.
5. Quels sont vos droits et comment pouvez-vous les exercer ?
Les personnes concernées disposent des droits suivants :
a) Droit d’accès et d’information : vous avez le droit d’obtenir la confirmation que vos données personnelles sont ou non traitées par Irmach - Woodworking Technology, Lda., ainsi que le droit d’accéder à ces données et d’obtenir des informations sur leur traitement, y compris les finalités du traitement, les destinataires ou catégories de destinataires des données et les durées de conservation correspondantes. Vous avez également le droit d’obtenir une copie des données personnelles faisant l’objet d’un traitement.
b) Droit de rectification : vous avez le droit de demander la rectification des données personnelles inexactes, ainsi que le droit de demander que les données incomplètes soient complétées.
c) Droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») : vous avez le droit de demander l’effacement de vos données personnelles.
d) Limitations au droit à l’effacement : le droit à l’effacement peut être limité dans les cas prévus par le RGPD, notamment lorsque Irmach - Woodworking Technology, Lda. est tenue, par obligation légale, de conserver les données ou lorsque le traitement est nécessaire à la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
e) Droit à la limitation du traitement de vos données personnelles : vous avez le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit limité, par exemple lorsque vous contestez l’exactitude de vos données personnelles, pendant une période permettant à Irmach - Woodworking Technology, Lda. de vérifier cette exactitude, ou lorsque vous vous &ecartez du traitement de vos données, jusqu’à ce qu’il soit vérifié si les intérêts de Irmach - Woodworking Technology, Lda. prévalent sur les vôtres. La limitation du traitement peut consister en une suspension totale du traitement ou en une limitation du traitement à certaines catégories de données ou à certaines finalités.
f) Droit à la portabilité des données : dans les cas où (i) le traitement est fondé sur votre consentement ou sur l’exécution d’un contrat conclu avec Irmach - Woodworking Technology, Lda. et (ii) le traitement est effectué à l’aide de procédés automatisés, vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous avez fournies à Irmach - Woodworking Technology, Lda. dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ainsi que le droit de les transmettre à un autre responsable de traitement. Dans ces cas, vous avez également le droit de demander que Irmach - Woodworking Technology, Lda. transmette directement ces données à un autre responsable de traitement, lorsque cela est techniquement possible.
g) Droit de retirer votre consentement : vous avez le droit de retirer, à tout moment, le consentement que vous avez donné pour le traitement de vos données personnelles. En cas de retrait, vos données personnelles ne seront plus traitées, sauf s’il existe un autre fondement juridique permettant ce traitement.
h) Droit d’opposition au traitement de vos données personnelles : dans certaines situations, notamment lorsque le traitement est fondé sur les intérêts légitimes de Irmach - Woodworking Technology, Lda., vous avez le droit de vous opposer à ce traitement pour des raisons liées à votre situation particulière. Lorsque vous vous opposez au traitement, Irmach - Woodworking Technology, Lda. cessera ce traitement, sauf s’il existe des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou lorsque les données personnelles sont nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice. Lorsque les données personnelles sont traitées à des fins de prospection commerciale, y compris le profilage lié à une telle prospection, vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement.
i) Droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé : vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’une décision individuelle fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire. De telles décisions peuvent être prises si (i) elles sont nécessaires à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre vous et Irmach - Woodworking Technology, Lda., (ii) elles sont autorisées par une législation à laquelle Irmach - Woodworking Technology, Lda. est soumise, ou (iii) elles sont fondées sur votre consentement explicite. Irmach - Woodworking Technology, Lda. n’adopte pas, à l’heure actuelle, de décisions individuelles automatisées produisant de tels effets.
j) Droit d’introduire une réclamation : vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de
Irmach - Woodworking Technology, Lda., réclamation qui peut être présentée via le formulaire disponible sur notre site internet ou par email à
geral@irmach.pt, ou, à défaut, auprès de l’autorité de contrôle compétente en France, la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).
6. Avec qui pouvons-nous partager vos données personnelles ?
Dans certains cas, nous pouvons divulguer vos données personnelles à des entités qui nous fournissent des services, notamment dans le cadre de livraisons ou de services financiers. Nous transmettrons vos données personnelles à l’Administration Fiscale lorsque cela est imposé par la loi. Irmach - Woodworking Technology, Lda. ne partage, en aucun cas, vos données personnelles avec d’autres entreprises ou marques à des fins commerciales.
7. Cookies
Irmach - Woodworking Technology, Lda. utilise des cookies sur son site internet afin d’améliorer les performances et l’expérience de navigation de ses utilisateurs, en augmentant, d’une part, la rapidité et l’efficacité de réponse et, d’autre part, en évitant la nécessité de saisir à nouveau les mêmes informations.
Les cookies utilisés par Irmach - Woodworking Technology, Lda. sur l’ensemble de son site n’effectuent pas de collecte d’informations personnelles permettant d’identifier l’utilisateur, mais conservent uniquement des informations générales, notamment la forme et/ou le lieu d’accès de l’utilisateur et la manière dont il utilise le site internet. Les cookies ne stockent que des informations relatives aux préférences de l’utilisateur.
Cookies de session : il s’agit de cookies temporaires qui restent dans le fichier de cookies du navigateur jusqu’à ce que l’utilisateur quitte la page web, de sorte qu’aucune trace n’est conservée sur le disque dur de l’utilisateur. Les informations recueillies par ces cookies servent à analyser les schémas de trafic sur le site. En dernière analyse, cela nous permet d’améliorer le contenu et la convivialité du site.
Cookies d’analyse : il s’agit de cookies qui, traités par nous ou par des tiers, nous permettent de quantifier le nombre d’utilisateurs et de réaliser la mesure et l’analyse statistique de l’utilisation du service proposé. Nous examinons votre navigation sur notre site afin d’améliorer l’offre de produits ou de services que nous mettons à votre disposition.
8. Comment protégeons-nous vos données personnelles ?
Irmach - Woodworking Technology, Lda. a adopté et mis en œuvre un ensemble de mesures techniques et organisationnelles nécessaires, suffisantes et adaptées afin de garantir la protection des données personnelles contre leur destruction, perte accidentelle, altération, diffusion ou accès non autorisé, accidentel ou illicite, ainsi que les mesures nécessaires pour garantir l’exactitude, l’intégrité et la confidentialité des données personnelles et un niveau de sécurité technique et organisationnelle adapté aux risques inhérents au traitement et à la nature des données personnelles.
9. Mises à jour de cette Politique de Confidentialité
Irmach - Woodworking Technology, Lda. se réserve le droit, à tout moment, d’apporter des modifications ou des mises à jour à la présente Politique de Confidentialité, lesquelles seront dûment mises à jour sur notre plateforme. Nous vous recommandons de la consulter régulièrement afin de vous tenir informé de éventuelles modifications.